Зачем же ставить Убунту? Я же писал, что у нее сейчас окружение Юнити (Uniti-8), не очень понятное для тех, кто привык к Винде. Это во времена ХР у нее было похожее окружение, теперь они (Canonical) увлеклись оформлением. Конечно, можно установить в нее более понятное окружение Cinnamon, однако для новичка это сложновато, да и глюки, бывает, появляются. Поставьте Минт (Cinnamon), или Runtu (XFCE, тоже непохож на Винду, однако проще и логичнее Юнити). Не описываю другие дистрибутивы, так как у меня опыт работы с ними невелик и чаще всего отрицательный: или просто не нравились, или нестабильные и глючные. Или руки кривые, или дистрибутивы попадались некачественные. А принципы работы во всех ОС Линукс одинаковы. Мануалы по одной и в другой во многом подойдут. Однако, может различаться и синтаксис команд: разные команды суперпользователя, исполняющие проги и расположение изменяемых файлов. Так это даже в разных версиях дистрибутива одной Убунты вполне может быть.
Теперь о дисках. Я уже писал, как надо действовать, напомню еще.
Общепринятый стандарт установки Линукс - три раздела: Подкачка (SWAP), Системный ( / ) и Пользовательский (home). Файловая система двух последних - Ext 4. Если при установке выбрать пункт "Установить рядом с Windows", получите два: "SWAP" и "/ ". А то и вообще один, общий. Создавать их заранее не обязательно, можно при установке выбрать "другой вариант и все сделать сразу как надо - было бы не распределенное место. Только не торопиться, делать внимательно, проверяя каждый шаг. Пару раз поставите и все станет просто.
Теперь о разделах диска. Думаю, что диск у Вас еще с MBR. На таких дисках можно создать 4 раздела: три первичные (основные), один вторичный (расширенный). Больше Вам ни одна прога сделать не даст. А вот на расширенном разделе можно накрошить сколько угодно логических дисков, хватило бы букв в Винде.
Винда 7,8,10 при установке создает 2 первичных раздела, и разделы Линукса, если не принять мер, тоже видит, как первичные (основные), хотя ей и неизвестные. И если она увидит больше трех основных разделов, лишние отображать не будет, а пропускать начнет со вторичных разделов. Бывает, поставил Линукс, все вроде нормально, грузятся обе. А в Винде нет каких-то дисков, а то вообще - один системный. Вот почему требуется создать до установки Линукс на свободном месте расширенный раздел (оставив место под SWAP, чуть поболее объема оперативной памяти).
Помните, что поверхность дисковых пластин MHDD имеет разную скорость чтения-записи: чем дальше от шпинделя (оси) и ближе к внешнему краю, тем выше. Начало диска соответствует внешнему краю пластин. Все программы (и ОС в том числе) стараются встать туда, где выше скорость. Контроллер диска тоже помещает файлы в первую очередь в области с высокой скоростью. Поэтому системные разделы обычно располагают в начале диска: ОС грузится и работает быстрее. У SSD нет вращающихся пластин, нет и поверхности и скорость чтения примерно одинакова на всем объеме. Вот почему разделы подкачки и коренной в Линукс желательно ставить сразу после Винды, если у Вас обычный жесткий диск. А вот раздел home (пользовательский) можно и в конце расположить.
Проще всего уменьшить разделы Винды и Вторичный, чтоб получить свободное место между ними, имхо.
Еще одна фишка. Желательно в начале диска оставить свободное место 20-30 мб (Внимание: МЕГАбайт, т.е сущую мелочь от объема HDD). Сюда встанет загрузчик Grub. Просто чуть уменьшите раздел "зарезервировано системой" или немного отодвиньте оба раздела с Виндой от края. Тогда Винда не потеряет загрузчик, а при восстановлении из резервных копий обоих ее разделов не придется восстанавливать загрузчик Grub. А чтобы восстановить загрузку Винды, бывает достаточно передвинуть "зарезервировано системой" в начало диска.